Šta odraðujete za Abu Nazira u zamenu za novac koji vam daje?
Hvad laver du for Abu Nazir for de penge, han giver dig?
Hoæete reæi da vam daje 100 $ za sat razgovora?
Giver han dig $1 00 for en times samtale?
Ko vam daje pravo da se tako igrate sa neèijim životom?
Hvem siger, at du har retten til at lege med en mands liv?
Ko vam daje prokleto pravo... da držite naše cigarete nareðane na vašem stolu... i da nam ih dajete na kapljicu samo onda kada vi to poželite?
Hvad ret har De til at beholde vores cigaretter på Deres bord og først give os dem, når det passer Dem?
Ako vas Sato toliko mrzi, zašto vam daje vreme za žalost?
Hvis Sato hader dig så meget, hvorfor giver han dig så tid til at sørge.
To vam daje 25 posto šanse da æe se barem jedan primiti.
Så er der 25 procent chance for, at mindst ét vil sætte sig fast.
Što vam daje pravo da dolazite u našu zemlju i kradete vrijedne artefakte?
Hvad giver dig ret til at komme til vores land og stjæle værdifulde arfakter?
Nadam se da lekovi, koje vam daje imaju neku korist.
Jeg håber, den medicin virkelig hjælper.
A to vam daje još veci razlog da ju ubijete.
Det giver dig en endnu større grund til at slå hende ihjel.
A da crveni pečat na ruku vam daje pristup do dijela okvira sjedala.
Og det røde stempel på din hånd giver dig adgang til pladserne i parken.
Šta vam daje pravo da se mešate?
Hvad giver dig ret til at påvirke det?
Osim što nitko nikada vam daje bilo kakve na kredit koju zaslužujete za ništa.
Bortset fra, at ingen giver dig noget af den ære, du fortjener.
Obièno našu prvu poruku presretnemo oko 6, 00 ujutro, što vam daje taèno 18 èasova za razbijanje kljuèa pre nego što ga promene, i onda sve ispoèetka.
Vi får den første besked kl. 06. Det giver jer 18 timer hver dag til at tyde koden, før den ændrer sig, og I skal starte forfra. Fem rotorer...
Ja sam ta koja vam daje verodostojnost.
Det er mig, der giver jer troværdighed.
Vi mislite da spava s mojim ocem vam daje pravo da moje obitelji tvrtku?
Du tror, at ved at sove sammen med min far giver dig ret til min familie firma?
...što vam daje oko 30 sekundi do udara.
Det giver jer omkring 30 sekunder.
A i vaš novi položaj vam daje takva ovlašæenja.
Og den viden får du også i din nye stilling.
Zauzvrat vam daje puno starateljstvo nad vašom æerkom.
For det får du fuld forældremyndighed over din datter.
Po tekstu, vi opravdana popustljivost sa sestrom jer zlo Korpus vam daje dvostruke nagrade.
I øvrigt forsvarede du din smutter over for din søster, da Evil Corp giver dobbelt igen.
Ovo je nemački proizvođač automobila koji vam daje mogućnost da potpuno prilagodite svoj automobil.
Her er en tysk bilproducent, der giver mulighed for totalt at specialfremstille din bil.
Ali ne postoji jedan virus, već četiri, a ista zaštita koja vam daje imuno tela i štiti od istog virusa koji ste imali ranije, zapravo vas čini podložnijim ostalim trima virusima.
Men det er ikke et virus, det er fire, og den samme beskyttelse der giver en antistofferne og beskytter en fra den samme virus som man havde før, gør en faktisk mere modtagelig overfor de andre tre.
Znam da moj sat ne pokazuje vreme u minut, ali vam daje neku ideju uz pomoć cveta.
Jeg ved, at mit ur ikke viser det præcise klokkeslæt, men det giver dig en god idé, ved brug af en solsikke.
I zato bih rekla da je to zaista najbolji način za donošenje odluka - slediti ono što vam daje smisao u životu, a zatim verovati sebi da možete da upravljate stresom koji dolazi.
Så jeg ville sige at det i virkeligheden er den bedste måde at træffe beslutninger på, er at gå efter det der skaber mening i ens liv og så stole på en selv til at håndtere den stress der følger med.
To je moćan alat koji vam daje snagu.
Og det er et -- det er et stærkt og styrkende værktøj.
Ipak, ovo vam daje ideju kako to trenutno funkcioniše.
Men dette giver dig en idé omkring, hvordan det fungerer lige nu.
Odlaganje vam daje vremena da razmišljate o različitim idejama, na različite načine i dođete do neočekivanih rezultata.
Overspringshandlingerne giver dig tid til at overveje divergerende ideer, til at tænke ikke-lineært, til at lave uventede spring.
Budućnost vam daje krila da hrlite ka novim odredištima, novim izazovima.
Det, man får fra fremtiden, er vinger til at svæve til nye destinationer, nye udfordringer.
Ono funkcioniše stvarajući utisak da ste imali dobro obrazovanje, što vam daje nenormalnan nivo neutemeljenog samopouzdanja, što vas kasnije čini izuzetno uspešnim u životu.
Den virker i stedet ved at give dig indtrykket af at man har fået en rigtig god uddannelse, hvilket giver een en sindssyg fornemmelse af uberettiget selvtillid, hvilket så gør dig meget, meget succesfuld senere i livet.
A sada, Izrailju, čuj uredbe moje i zakone, koje vas učim da tvorite, da biste poživeli i ušli u zemlju koju vam daje Gospod Bog otaca vaših i da biste je nasledili.
Og nu, Israel! Hør de Anordninger og Lovbud, som jeg vil lære eder at holde, for at I kan blive i Live og komme ind og tage det Land i Besiddelse, som HERREN, eders Fædres Gud, vil give eder.
Jer ćete preći preko Jordana da udjete u zemlju koju vam daje Gospod Bog vaš da je nasledite, i nasledićete je i nastavaćete u njoj.
Thi I står jo nu i Begreb med at overskride Jordan for at gå ind og tage det Land i Besiddelse, som HERREN eders Gud vil give eder. Når I da har taget det i Besiddelse og bosat eder der,
Nego kad predjete preko Jordana, i stanete živeti u zemlji koju vam daje Gospod Bog vaš da je nasledite, i smiri vas od svih neprijatelja vaših unaokolo, te stanete živeti bez straha,
Men når I er gået over Jordan og har fæstet Bo i det Land, HERREN eders Gud vil give eder til Arv, og han får skaffet eder Ro for alle eders Fjender trindt omkring, så I kan bo trygt,
0.77529501914978s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Hvad laver du for Abu Nazir for de penge, han giver dig? 